Parti à pied de son ashram d’Ahmedabad (Gujarat), M. K. Gandhi, le « fakir à moitié nu », entame le 12 mars 1930 à l’âge de 61 ans la marche du sel longue de 384 km qui le conduit le 6 avril 1930 à Dandi, village symbolique de l’injuste taxation des Britanniques sur le sel que même les plus pauvres n’avaient pas le droit de ramasser. En brandissant une poignée de ce sel dans la mer, devant les fidèles qui l’avaient suivi, Gandhi brave ainsi le monopole d’état et ouvre la voix de l’indépendance de l’Inde.Le 11 mars 2008, Fabrice Gaignault et Michel Monteaux, partent à pied de l’ashram d’Ahmedabad dans les pas de Gandhi jusqu’à la plage de Dandi qu’ils atteignent le 28 mars 2008. Hormis 50 kilomètres en voiture, tous les deux ont parcouru la Dandi Yatra, cette route du sel ainsi appelée par les Indiens.Alliant un style alerte et généreux à un regard insolite que dévoilent de magnifiques photographies, ces deux voyageurs à la recherche des derniers témoins de cette page historique de l’Inde, traversent les bourgades, villages et villes de l’Inde aujourd’hui tout en contraste, à la fois bucolique et polluée, surpeuplée et déserte, sublime et laide, colorée et grise, bruyante et silencieuse, millénaire et ultra-moderne, bosseuse et rêveuse, mais qui à chaque détour d’une ruelle portent en eux une mémoire toujours à dépoussiérer. Aussi, ce carnet de voyage reste traversé par une interrogation lancinante : que reste-t-il du Gandhisme aujourd’hui et qui peut encore se réclamer de la non-violence si souvent prônée au XXe siècle ?
Starting on foot from his ashram in Ahmedabad (Gujarat), M. K. Gandhi, the « half-naked fakir », began on March 12, 1930 at the age of 61 the 384 km long salt march that led him on April 6, 1930 to Dandi, a village symbolic of the unjust taxation of the British on salt that even the poorest were not allowed to collect. By brandishing a handful of this salt in the sea, in front of the faithful who had followed him, Gandhi defied the state monopoly and opened the way to India’s independence. On March 11, 2008, Fabrice Gaignault and Michel Monteaux, set out on foot from the Ahmedabad ashram in the footsteps of Gandhi to the beach of Dandi, which they reached on March 28, 2008. Apart from 50 kilometers by car, they both walked the Dandi Yatra, the salt road so called by the Indians. Combining an alert and generous style with an unusual look that reveals magnificent photographs, these two travelers in search of the last witnesses of this historical page of India, cross the towns, villages and cities of India today all in contrast, at the same time bucolic and polluted, overpopulated and deserted, sublime and ugly, colored and gray, noisy and silent, millenarian and ultra-modern, hard-working and dreamy, but which at each bend of an alley carry in them a memory always to be dusted. Also, this travel diary remains crossed by a haunting question: what remains of Gandhism today and who can still claim to be non-violent, so often advocated in the 20th century?
Tirages en vente sur commande. Prints available on order.
